Firefox アドオン Snap Links

Firefox アドオン Snap Links が英文で設定がわからないので翻訳してみた。
(翻訳はGoogle翻訳より)

私の標準設定のスクリーンショット画像

翻訳結果

Snap Links
スナップリンク

Select multiple links, checkboxes and other elements and act on them such as open them in new tabs or check/un-check them.
複数のリンク、チェックボックス、その他の要素を選択し、新しいタブで開いたり、チェックを入れたり外したりするなどの操作を実行します。

Select Elements when I hold down [A] and I [B] and Drag for [数] pixels
[A]を押したまま[B]を押して[数]ピクセルドラッグすると、要素が選択されます

A:
No Modifier 修飾キーなし
Control コントロールキー
Alt オルトキー
Control & Altコントロールキーとオルトキー
Shift シフトキー
Control & Shift コントロールキーとシフトキー
Alt & Shift オルトキーとシフトキー
Control, Alt & Shift コントロールキーとオルトキーとソフトキー

B:
Left Click 左クリック
Middle Click 中クリック
Right Click 右クリック
Button 4 ボタン4
Button 5 ボタン5

Default Action [D] press CTRL after selection to modify default action
デフォルトアクション [D] 選択後にCtrlキーを押すと、デフォルトアクションが変更されます

D:
Open Links リンクを開く
Copy Links to clipboard リンクをクリップボードにコピー

Open Tabs [E]
開いているタブ [E]

E:
at End of Tab Bar タブバーの末尾
to the Right of Active Tab アクティブタブの右側
the same way middle-clicking a link does リンクを中クリックするのと同じように

☑ Switch focus to new tab
 ☑ 新しいタブにフォーカスを切り替え

 ☑ Notify me when updates happen
 ☑ 更新時に通知

 ☑ Show the number of selected links 
 ☑ 選択されたリンクの数を表示

▼ Advanced Settings
▼ 詳細設定

▢ Disable link filtering by font weight
▢ フォントの太さによるリンクフィルタリングを無効にする

▢ Set opening tab property for new tabs
▢ 新しいタブを開く際のタブプロパティを設定する

Delay between new tabs: [数] ms
新しいタブ間の遅延:[数] ms

Delay between clicks on elements: [数] ms
要素のクリック間の遅延:[数] ms

[F]
[F]

F;
Sync storage 同期ストレージ
Local storage ローカルストレージ

▼ Developer Options
▼ 開発者オプション

▢ Enable Dev Mode
▢ 開発者モードを有効にする

Developer Mode Options
開発者モードオプション

▢ Log Action Messages
▢ アクションメッセージをログに記録

▢ Log Out of Bound Elements
▢ 境界要素からログアウト

▢ Skip Activation Actions
▢ アクティベーションアクションをスキップ

▢ Measure Indexing Speed
▢ 検索速度を測定

▢ Measure Search Speed
▢ インデックス作成速度を測定

▢ Show Index Boundary Markers
▢ インデックス境界マーカーを表示

▢ Show Obscured Element Marks
▢ 隠れた要素マークを表示

 

Bookmarks clean upの翻訳

Bookmarks clean upが、英語?でさっぱりわからないので翻訳してみた。

起動後の初期画面

設定(歯車)をクリック(設定画面)

Reset to defaultをクリック

Donateをクリック

Find duplicate bookmarksをクリック
Remove empty foldersをクリック
空のフォルダがない場合

Merge duplicate foldersをクリック
重複フォルダがない場合

Bookmark Dupesの翻訳

firefoxのAdd-onで、Bookmark Dupesをつかってみたけど、
英語?でさっぱりわからないので、翻訳してみた。
オフライン用に作ったHTLMをブログに転写できない(分からないで崩れる)のでスクリーンショット画像にしました。上記画像をクリックすると、PCのブラウザの場合(他の場合はテスト環境が
ないので不明)ですが下記画像をクリックするとポップアップウィンドウが
開きます。
右クリックして新しいタブで開くで開いた画像を拡大して御覧ください。
(または必要なら名前をつけて画像を保存してください)